【通訳・翻訳】
の派遣系44件/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる☆★航空会社向け予約システムの海外パッケージ導入(^o^)／★☆
仕事内容
■仕事内容：
航空会社向けの予約システムのパッケージ導入にあたり、
エンジニアや、要望のコミュニケーション仲介を行っていただきます。
■体制 ：複数名
■開発工程：要件定義｜設計｜進行管理｜運用｜
■基本スキル：
・IT用語の分かる人
・英語がスムーズにできる人
■尚可スキル：
-
■人物像．．．
給与
月給 37万円 〜 40万円
沿線・駅
新整備場 ( 東京モノレール羽田 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
航空会社における社内予約管理システムの仕様書等の翻訳業務をはじめ、海外担当者とのQA対応・インシデント対応等をご担当頂きます。
（※会話力は必須です。）
【必須スキル】
・英語でのコミュニケーション、読書きができる方
・IT現場の就業経験
・MS-officeスキル
・学習意欲のある方
．．．
給与
月給 35万円 〜 39万円
沿線・駅
天王洲アイル ( 東京モノレール羽田 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
◆作業内容：チーム内技術バックグラウンドセキュリティチーム補佐
◆必須：・Accessなどでのデータベースの設計、構築の経験
・アプリケーションセキュリティ、または脆弱性管理
・エンジニアバックグラウンドサポート経験
・基本的なITリテラシーの高い方
◆尚可：・英語．．．
給与
月給 40万円 〜 45万円
沿線・駅
品川 ( 東海道本線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる★☆海外ベンダの製品（ETLツール、BusinessIntelligence）保守！（*＾＾*）☆★
仕事内容
●作業概要：
・海外ベンダの製品（ETLツール、BusinessIntelligence）保守
※製品利用者からの問い合わせ対応、技術検証など
・状況次第では、SI技術支援案件へのアサインの可能性もあり
●希望スキル：
＜MUST＞
・英語（リスニング、リーディング、ライティング、スピー．．．
給与
月給 25万円 〜 50万円 スキル見合い
沿線・駅
新木場 ( 東京地下鉄有楽町線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
作業期間：即日〜
勤務時間：9:00〜18:00
作業場所：水天宮前駅
担当業務：翻訳通訳業務
スキル ：開発現場における経験(開発経験ではなく、開発現場での仕様書やドキュメントがどんなものか理解できていること)
翻訳通訳経験
お客様と直接お話しする機会もあるのでコミュニケーションに問題の．．．
給与
月給 37万円 〜 40万円
沿線・駅
水天宮前 ( 東京地下鉄半蔵門線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
業務内容：
日本のお客様からの日本語問い合わせを受け、英語に翻訳し、Globalにチケットを起票し、ステータス管理を行う。お客様への回答についても実施する。
業務時間：
平日 8:30-18:30（早番8:00-16:00、遅番11:00-19:00）
作業場所：箱崎（将来的に幕張へ移転す．．．
給与
月給 35万円 〜 40万円
沿線・駅
水天宮前 ( 東京地下鉄半蔵門線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
■内 容
外国人社員向けに日本語の資料・説明を英語に訳す業務
具体的には
・研修資料の英訳（スクラム概論、DB概論、Java研修など）
・会社説明資料の英訳
・社内イントラネットの英訳など
■期 間
即日〜
■スキル
【必須】
・※職務経歴書＋英語表記の職務経歴書をご提出ください
・．．．
給与
月給 37万円 〜 40万円
沿線・駅
渋谷 ( 山手線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
作 業：
某人材系サービスを展開しているエンドユーザー直案件となります。
下記のような業務に携わっていただきます。
外国人社員向けに日本語の資料・説明を英語に訳す業務
具体的には
1.研修資料の英訳（スクラム概論、DB概論、Java研修など）
2.会社説明資料の英訳
3.社内イントラネットの．．．
給与
月給 42万円 〜 45万円
沿線・駅
渋谷 ( 山手線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
・外国人社員向けに日本語の資料・説明を英語に訳す業務
具体的には
・研修資料の英訳（スクラム概論、DB概論、Java研修など）
・会社説明資料の英訳
・社内イントラネットの英訳など
場所：渋谷駅
期間：即日〜
．．．
給与
月給 33万円 〜 37万円
沿線・駅
渋谷 ( 山手線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる★☆キーワードは、Excel・Word・英語翻訳です！(^^)v★☆
仕事内容
■□
ITのプロジェクトの、PM（プロジェクトマネージャー／管理運営責任者）に対する英語のサポートをして頂きたいのです！(^。^)
具体的には、PMが英語が出来ないため、PMの翻訳者としての立ち位置でサポートをお願いしてもらいます。
翻訳書類としては、各種仕様書・設計書、マニュアル、メー．．．
給与
月給 25万円 〜 29万円
沿線・駅
田町 ( 山手線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
■内 容：ゲームアプリの運営に関する下記の業務を担当いただきます
・翻訳業務
・外注成果物の翻訳チェック
・プルーフリーディング業務（校正）
・ゲーム内の実装テキスト確認
・ユーザーフィードバック内容の翻訳
■期 間：即日〜
■ス キ ル：【重要視するスキル】
・日英翻訳の実務経験
．．．
給与
月給 38万円 〜 42万円
沿線・駅
目黒 ( 山手線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
■内 容
海外製CRMの取扱説明書等のドキュメントを翻訳（英→日）していただきます。
英文のドキュメント作成および顧客（海外）との折衝時の通訳もお願いします
■スキル
【必須】
・ビジネスレベルの英語スキル
・業務における翻訳、通訳経験
【尚可】
・キャリア系業務経験
・CRM関連の業務．．．
給与
月給 32万円 〜 35万円
沿線・駅
新川崎 ( 横須賀線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる☆★Webサイトの英語翻訳とOffice編集作業です！★☆<^!^>
仕事内容
ポジションとしては、翻訳者の立ち位置となりますよー
作業としては、該当ページをWordベースでの翻訳(ニュースページなど時々刻々と更新されていく部分は別として、固定的な部分については完全日本語化)
ただし、Webページ化の作業は本国の技術スタッフに委ねるのでWeb画面作成のノウハウは不要です．．．
給与
月給 30万円 〜 32万円
沿線・駅
品川シーサイド ( 東京臨海高速鉄道 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる★☆商圏分析・販売分析等のサポート業務/大手自動車メーカー☆★
仕事内容
◆◆
内容 ：
・エクセルの関数で集計・分析を行い、PowerPointを使用し英語で資料作成
・PJサポート業務
期間 ：長期
勤務地：横浜
◇スキル
【必須】
・EXCEL関数(上級レベル)の実務経験
・PowerPointでの資料作成経験
・求められたことを自ら関数を使．．．
給与
月給 28万円 〜 32万円
沿線・駅
横浜 ( 東海道本線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる★☆システム開発現場で英語の支援をして頂きたいのです！(*^^)v★☆
仕事内容
証券会社のシステム開発プロジェクトにて、英語支援をして頂くお仕事になりますねー
パッケージソフトの導入における、ベンダーのコントロールや 受入れ検証、顧客折衝業務などを行ってもらいますよー
また、その他、開発業務のサポート等も行いますのでVBAが出来ると助かりますけどねー
【スキル】
．．．
給与
月給 28万円 〜 30万円
沿線・駅
日本橋 ( 東京都浅草線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる☆★システムアップグレード(ピープルソフト)に伴いオフショア先と日本子会社とのブリッジSE(^o^)／★☆
仕事内容
作業概要：システムアップグレード(ピープルソフト)に伴いオフショア先と日本子会社とのブリッジSE
作業期間：即日〜
作業場所：都内(日比谷)
人材スキル
必須：英語ビジネスレベル（面談時に技量を確認されます)
IT知見のある方（仕様書等を翻訳するため）
尚可：オフショアとの経験
．．．
給与
月給 37万円 〜 40万円
沿線・駅
日比谷 ( 東京地下鉄日比谷線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
期間：即日〜
場所：都内近郊（拠点が各地あるのでその人の近い拠点にする）
業務概要：
IT機器のセットアップにかかわるQA対応および対応推進を行っていただきます。
主に以下のような業務をご担当いただきます。
業務内容：
IT機器のセットアップにかかわるQA対応および対応推進を行っていただ．．．
給与
月給 19万円 〜 22万円
沿線・駅
新宿 ( 山手線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる仕事内容
●案件内容 ：某人材系サービスを展開しているエンドユーザー直案件となります。
下記のような業務に携わっていただきます。
担当内容 ：・外国人社員向けに日本語の資料・説明を英語に訳す業務
具体的には
・研修資料の英訳（スクラム概論、DB概論、Java研．．．
給与
月給 35万円 〜 40万円
沿線・駅
渋谷 ( 山手線 )
/ 通訳・翻訳 ( 事務・管理系 )
検討中フォルダに入れる★☆メガバンクAML支援、データガバナンス（データ整備案件、グローバルの データ辞書を作成）支援！（＾ｖ＾）☆★
仕事内容
条件：ビジネス英語、PMO経験
◆スキル（※以下のいずれか）
【要員1】英語でのコミュニケーション。
US、もしくは南米の出張が入る可能性あり
（無理な場合はその旨おっしゃっていただければOKです）
【要員２】英語力は必須でなく、作業者としての積極性やシステム開発経験等を重視
1) N．．．
給与
月給 38万円 〜 42万円
沿線・駅
東京 ( 山手線 )
通訳・翻訳の派遣系の検索結果44件 26件〜44件目を表示中
通訳・翻訳の派遣系の検索結果とは
ワークゲートは全国の求人/求人情報を職種や勤務地、派遣系等の雇用形態から簡単に検索できる求人情報サイトです。通訳・翻訳の派遣系等の注目の求人も簡単一発検索できちゃいます。通訳・翻訳の派遣系のお仕事探しにはどんどんワークゲートを利用してください♪ この条件の求人/求人情報以外にも、職種や勤務地、雇用形態から検索するとあなたにもっとマッチした求人/求人情報もみつかっちゃうかも。企業さんも沢山掲載しているから探してみてくださいね。