´ØÅì¤Î²£Éͻԥ֥롼¥é¥¤¥ó¤Î¸Þ±¦±ÒÌç³ô¼°²ñ¼Ò¤Îµá¿Í¾ðÊó

¡Ú´ØÅì¤Î²£Éͻԥ֥롼¥é¥¤¥ó¤Î¸Þ±¦±ÒÌç³ô¼°²ñ¼Ò¡Û

¤Îµá¿Í¾ðÊó
¤ªÃµ¤·¤Î¾ò·ï¤Ç¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤Ï¡¢¸½ºßÊ罸¤òÄä»ß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²¼µ­¤Î¸¡º÷¤â¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 
 

²¼µ­¤Ç¤Ï´ØÅì¤Î²£Éͻԥ֥롼¥é¥¤¥ó¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

Àµ¼Ò°÷ /  ¤½¤Î¾¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦»Î¶È¡¦¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È ( ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦»Î¶È¡¦¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

­¡¡ÚÊä½þ¶È̳·Ð¸³¼Ô¡ÛÊ罸¡ÚÀµ¼Ò°÷¡Û

»Å»öÆâÍÆ 

¡ÚÊä½þ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡Û

­¡´±¸øÄ£È¯ÃíÃæ¿´¤Î¤ª»Å»ö¤Ç¤¹
Êä½þ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥ÈÁ´È̤¬ÂоݤȤʤê¤Þ¤¹
¤Þ¤¿Éí¿ï¤¹¤ë¶È̳¤â°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¿´ô¤ËÅϤ뽼¼Â¤·¤¿¶È̳ÆâÍÆ¤Ç¤¹
Êä½þ¶È̳´ÉÍý»Î¤ÎÊý¤Î¤´±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

­¢´±¸øÄ£È¯ÃíÃæ¿´¤Î¤ª»Å»ö¤Ç¤¹
ÅÚÌÚ¡¦·úÃÛÀ߷פÇÂǹ礻¡Áµ»½ÑÂбþ¡ÁǼ¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

ǯ¼ý 420Ëü±ß ¡Á 700Ëü±ß ¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥ÖÀ©ÅÙÍ­

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¼¬ÅÄ ( ²£Éͻԥ֥롼¥é¥¤¥ó )

 
 
¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò¤Î²èÁü

CADÆþÎϲèÌÌ

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ¿ÀÆàÀ²£Éͻ԰ë»Ò¶è²¬Â¼  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¼¬ÅÄ

±þÊçÀè¡§¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò ¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò

 

¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È /  CAD¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¡¦À½¿Þ´ØÏ¢ ( ·úÃÛ¡¦ÀßÈ÷¡¦ÅÚÌÚ¡¦¹©»ö·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡Ú ¼Â̳·Ð¸³¼Ô ¡Û·úÃÛCAD¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼(JW-CADÅù)¼Â̳·Ð¸³¼ÔÊä½þ¶È̳·Ð¸³¼Ô¤ÎÊý¤´±þÊ礯¤À¤µ¤¤

»Å»öÆâÍÆ 

¡ÚÊä½þ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡Û
·úÃۣãÁ£Ä¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼(JW-CADÅù)´ðËÜÁàºî¤¬²Äǽ¤ÊÊý

¡Ú¥Ñ¡¼¥È¡Û
¼õÃíÎÌÁý²Ã¤ËÉÕ¤­Ê»¤»¤ÆÊä½þ¶È̳´ÉÍý»Î¤ÎÊý¤â¤´±þÊç²¼¤µ¤¤

¡Ú»Å»öÆâÍÆ¡Û
´±¸øÄ£¤Ø¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤È¤·¤Æ·úʪ¤ÎÄ´ºº¡¦»»ÄꡦÄó°ÆÅù¤ò¼ç¤Ê¶È̳¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤½¤Î¾³Æ¼ïÄ´ºº¡¦À߷ס¦´ÆÍý¤Ê¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

»þµë 1600±ß ¡Á 3600±ß »ñ³Ê¼êÅöÅù

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¼¬ÅÄ ( ²£Éͻԥ֥롼¥é¥¤¥ó )

 
 
¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò¤Î²èÁü

ÆþÎϲèÌÌ

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ¿ÀÆàÀ²£Éͻ԰ë»Ò¶è²¬Â¼  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¼¬ÅÄ

±þÊçÀè¡§¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò ¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò

 

²¼µ­¤Ç¤Ï´ØÅì¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

·ÀÌó¼Ò°÷ /  ÈÆÍѵ¡·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡Úµ»½Ñ¼Ô¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡ª¡ÛÈÆÍѵ¡·Ïµ»½Ñ¼ÔÊ罸(COBOL PL/1 ¥¢¥»¥ó¥Ö¥é)

»Å»öÆâÍÆ 

ÈÆÍѵ¡·Ï¤Î¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯
(1)IBMÈÆÍѵ¡
(2)ÉÙ»ÎÄÌÈÆÍѵ¡
(3)¤½¤Î¾ NEC,ÆüΩ·Ï¤âÍ­¤ê
¸À¸ì¤Ï COBOL,PL/1,ASM

µëÍ¿¤Ï¥¹¥­¥ë¤Ë±þ¤¸¤ÆÄ󼨳ۤòͤ¨¤ë¾ì¹çÍ­¤ê
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ã챤¢¤ì¤Ð¾°²Ä

 

µëÍ¿ 

·îµë 40Ëü±ß ¡Á 60Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¶äºÂ ( ÅìµþÃϲ¼Å´¶äºÂÀþ )

 
 
³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Î²èÁü

¥í¥´¥Þ¡¼¥¯

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÃæ±û¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¶äºÂ

±þÊçÀè¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼

 

·ÀÌó¼Ò°÷ /  web¡¦¥ª¡¼¥×¥ó·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡Úµ»½Ñ¼Ô¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡ª¡Û£Ê£Á£Ö£Áµ»½Ñ¼Ô¿ï»þÊ罸

»Å»öÆâÍÆ 

(1)Java Web¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯
(2)Java ¶È̳¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯

¡üOracle,DB2Åù¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ã챤¬¤¢¤ì¤Ð¾°¤è¤·
¡üJavaÁȤ߹þ¤ß·Ï¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¾åµ­¤ÏÆÃ¤ËÉÔÍ×
¡ü³°¹ñÀÒ¤ÏÆüËܸì¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥ì¥Ù¥ë¤ÎÊý

 

µëÍ¿ 

·îµë 40Ëü±ß ¡Á 70Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¶äºÂ ( ÅìµþÃϲ¼Å´¶äºÂÀþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÃæ±û¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¶äºÂ

±þÊçÀè¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼

 

²¼µ­¤Ç¤Ï´ØÅì¤Î¸Þ±¦±ÒÌç³ô¼°²ñ¼Ò¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

Àµ¼Ò°÷ /  »ñºà¡¦¹ØÇ㡦ºß¸Ë´ÉÍý ( »ö̳¡¦´ÉÍý·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡Ö¸½¾õÂÇÇË¡ª¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï½ª¤ï¤ì¤Ê¤¤¤¢¤Ê¤¿¤Ø¡ª¡×¶È³¦Ì¤·Ð¸³¼Ô90¡ó Çã¼èººÄꥹ¥¿¥Ã¥ÕÊ罸¡ª

»Å»öÆâÍÆ 

¢£¢¢¢£¢¢¤ªµÒÍͤΤ´¼«Âð¤ËˬÌä¤ò¤·¡¢ÉÔÍÑÉʤκºÄꡦÇã¼è¤ò¹Ô¤¦»Å»ö¤Ç¤¹¡£¢£¢¢¢£¢¢

*¥Æ¥ì¥¢¥Ý¡¦Èô¤Ó¹þ¤ß±Ä¶È¤Ê¤·
**´°Á´È¿¶Á±Ä¶È
***»Ç¤¦Àè¤Ï´û¤ËÊÌÉôÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬»öÁ°¤Ë¥¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¼èÆÀºÑ¤Î¤ªµÒÍÍ
****1Æü¤ÎˬÌä·ï¿ô¤Ï4·ï¡Á5·ï¡ª

¹â³Û¤Ê¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°áÎà¤äÆüÍÑÉÊ¡¢¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¤ä¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

·îµë 28Ëü±ß ¡Á 28Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

Åì¸ÍÄÍ ( ²£¿Ü²ìÀþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ¿ÀÆàÀ²£ÉÍ»ÔÊÝÅÚ¥±Ã«¶è¸¢ÂÀºä3ÃúÌÜ29-15  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§Åì¸ÍÄÍ

±þÊçÀè¡§¸Þ±¦±ÒÌç³ô¼°²ñ¼Ò ¸Þ±¦±ÒÌç³ô¼°²ñ¼Ò

 

Àµ¼Ò°÷ /  »ñºà¡¦¹ØÇ㡦ºß¸Ë´ÉÍý ( »ö̳¡¦´ÉÍý·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

Çã¼èººÄꥹ¥¿¥Ã¥Õ/´°Á´È¿¶Á±Ä¶È/̤·Ð¸³OK/´èÄ¥¤ê¼¡Âè¤Ç·î60Ëü±ß°Ê¾å²Ä/ǯ´ÖµÙÆü120Æü°Ê¾å/ΩÀî»Ô

»Å»öÆâÍÆ 

¡ÚÌó9³ä¤¬Ì¤·Ð¸³¥¹¥¿¡¼¥È¡ª»Ï¤á¤ä¤¹¤¤È¿¶Á±Ä¶È¡Û
¢£ ̤·Ð¸³¼Ô´¿·Þ¡¦½é¿´¼ÔOK¡ª
¢£ Æþ¼Ò¸å2½µ´Ö¤ÏÀèÇÚ¼Ò°÷¤ÈƱ¹Ô¸¦½¤
¢£ ¥Ù¥Æ¥é¥óººÄê°÷¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¡ª
¢£ ¤ªµÒÍͤȤο®Íê´Ø·¸¤È¼«¼Ò¾¦ÉʤòÃΤë»ö¤¬ÂçÀÚ
¢£ ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÎϤò³è¤«¤»¤ë»Å»ö¤Ç¤¹

¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÉʤÎÇã¼è¶È̳¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

·îµë 28Ëü±ß ¡Á 28Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

ΩÀî ( ÆîÉðÀþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔΩÀî»Ô¶ÓÄ®1-4-4  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§Î©Àî

±þÊçÀè¡§¸Þ±¦±ÒÌç³ô¼°²ñ¼Ò ¸Þ±¦±ÒÌç³ô¼°²ñ¼Ò

 

²¼µ­¤Ç¤Ïµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

Àµ¼Ò°÷ /  °û¿©Å¹¤ÎŹĹ¡¦Å¹Ä¹¸õÊä ( °û¿©¡¦¥Õ¡¼¥É·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡Ö¸Û¤ï¤ì¤Ê¤¤À¸¤­Êý¡×¤òÌܻؤ·¤Þ¤»¤ó¤«¡©

»Å»öÆâÍÆ 

Åö¼Ò¤Ï¥«¥ì¡¼ÀìÌ珤òÁ´¹ñŸ³«¤¹¤ë³ô¼°²ñ¼Ò°íÈÖ²°¤Î¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£¤Þ¤º¤Ï¡¢Åö¼Ò±¿±Ä¤Î¡Ö¥«¥ì¡¼¥Ï¥¦¥¹CoCo°íÈÖ²°¡×¡Ê¸½ºß4ŹÊޡˤ⤷¤¯¤Ï¡Ö¥Ñ¥¹¥¿¥Ç¥³¥³¡×¡Ê¸½ºß3ŹÊޡˤˤª¤¤¤ÆÀܵҡ¦Ä´Íý¤Î´ðÁäò³Ø¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¡¢¼ÂÎϤ¬¤Ä¤¤¤¿¤éŹĹ¤È¤·¤ÆÅ¹Êޤα¿±ÄÁ´È̤ò¤ªÇ¤¤»¤·¤Þ¤¹¡£Ê¿¶Ñ5ǯ¤Û¤É¤Î½¤¶È¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

·îµë 22Ëü1576±ß ¡Á 65Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

Ìij¤ ( Ì¾Å´Ì¾¸Å²°ËÜÀþ )

 
 
³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î²èÁü

Ì´¤Ï¤Ç¤Ã¤«¤¯¡ª

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ °¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÎжèÌij¤Ä®µþÅÄ17ÈÖÃÏ  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§Ìij¤

±þÊçÀè¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

 

·ÀÌó¼Ò°÷ /  ÈÆÍѵ¡·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡Úµ»½Ñ¼Ô¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡ª¡ÛÈÆÍѵ¡·Ïµ»½Ñ¼ÔÊ罸(COBOL PL/1 ¥¢¥»¥ó¥Ö¥é)

»Å»öÆâÍÆ 

ÈÆÍѵ¡·Ï¤Î¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯
(1)IBMÈÆÍѵ¡
(2)ÉÙ»ÎÄÌÈÆÍѵ¡
(3)¤½¤Î¾ NEC,ÆüΩ·Ï¤âÍ­¤ê
¸À¸ì¤Ï COBOL,PL/1,ASM

µëÍ¿¤Ï¥¹¥­¥ë¤Ë±þ¤¸¤ÆÄ󼨳ۤòͤ¨¤ë¾ì¹çÍ­¤ê
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ã챤¢¤ì¤Ð¾°²Ä

 

µëÍ¿ 

·îµë 40Ëü±ß ¡Á 60Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¶äºÂ ( ÅìµþÃϲ¼Å´¶äºÂÀþ )

 
 
³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Î²èÁü

¥í¥´¥Þ¡¼¥¯

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÃæ±û¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¶äºÂ

±þÊçÀè¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼

 

´ØÅì¤Î²£Éͻԥ֥롼¥é¥¤¥ó¤Î¸Þ±¦±ÒÌç³ô¼°²ñ¼Ò¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î¸¡º÷·ë²Ì¤È¤Ï

¥ï¡¼¥¯¥²¡¼¥È¤ÏÁ´¹ñ¤Îµá¿Í/µá¿Í¾ðÊó¤ò¿¦¼ï¤ä´ØÅìÅù¤Î¶Ð̳ÃÏ¡¢¸ÛÍÑ·ÁÂÖ¤«¤é´Êñ¤Ë¸¡º÷¤Ç¤­¤ëµá¿Í¾ðÊó¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹¡£´ØÅì¤Î²£Éͻԥ֥롼¥é¥¤¥ó¤Î¸Þ±¦±ÒÌç³ô¼°²ñ¼ÒÅù¤ÎÃíÌܤεá¿Í¤â´Êñ°ìȯ¸¡º÷¤Ç¤­¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÅì¤Î²£Éͻԥ֥롼¥é¥¤¥ó¤Î¸Þ±¦±ÒÌç³ô¼°²ñ¼Ò¤Î¤ª»Å»öõ¤·¤Ë¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¥ï¡¼¥¯¥²¡¼¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¢ö ¤³¤Î¾ò·ï¤Îµá¿Í/µá¿Í¾ðÊó°Ê³°¤Ë¤â¡¢¿¦¼ï¤ä¶Ð̳ÃÏ¡¢¸ÛÍÑ·ÁÂÖ¤«¤é¸¡º÷¤¹¤ë¤È¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤â¤Ã¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿µá¿Í/µá¿Í¾ðÊó¤â¤ß¤Ä¤«¤Ã¤Á¤ã¤¦¤«¤â¡£´ë¶È¤µ¤ó¤âÂô»³·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤éõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯