´ØÅì¤ÎÂç°æÄ®¤Î´ÉÍý¿¦¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ºÎÍѤεá¿Í¾ðÊó

¡Ú´ØÅì¤ÎÂç°æÄ®¤Î´ÉÍý¿¦¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ºÎÍÑ¡Û

¤Îµá¿Í¾ðÊó
¤ªÃµ¤·¤Î¾ò·ï¤Ç¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤Ï¡¢¸½ºßÊ罸¤òÄä»ß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²¼µ­¤Î¸¡º÷¤â¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 
 

²¼µ­¤Ç¤Ï´ØÅì¤ÎÂç°æÄ®¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¶È̳°ÑÂ÷-SOHO¡¦ºßÂð /  ÈÎÇä°÷¡¦Å¹°÷¡¦ÈÎÇ䥹¥¿¥Ã¥Õ ( ÈÎÇä·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡ÚÊݰé±à¤¬¤¢¤ë¤«¤é°Â¿´¡Û»Ò°é¤Æ¤·¤Ê¤¬¤éƯ¤±¤Þ¤¹¢öÆþ¼Ò¸åºÇĹ12¥ö·î´Ö¤Î¼ýÆþÊä½þÀ©ÅÙ¤¢¤ê¡¿¥ä¥¯¥ë¥È¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸_(Âç°æÄ®¥»¥ó¥¿¡¼)

»Å»öÆâÍÆ 

¡ÚÊݰé±à¤¢¤ê¡Û¤ª»Ò¤µ¤Þ¤¬¾®¤µ¤¯¤Æ¤âÂç¾æÉסª
´ë¶ÈÆâÊݰé±à¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»Ò°é¤Æ¤ÈξΩ¤·¤Ê¤¬¤éƯ¤±¤Þ¤¹¡£
20Âå¡¢30Âå¡¢40Âå½÷À­³èÌöÃæ¡ª²È¥Á¥«¡õ»þ´ÖÍ»ÄÌOK

°ìÈ̲ÈÄí¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤òˬÌ䤷¡¢¥ä¥¯¥ë¥È¾¦ÉʤΤªÆÏ¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡ª
1Æü25¡Á30·ï¤Û¤É¤ÎˬÌä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
°Üư¤Ï¼ç¤ËÅÅÆ°¼«Å¾¼Ö¡¦¥ª¥Õ¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

¤½¤Î¾ 6Ëü±ß ¡Á ´°Á´½ÐÍè¹âÀ© ¢¨¾ÜºÙ¤Ï»Å»öÆâÍÆÍó¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£

 

±èÀþ¡¦±Ø 

Âç°æÄ® ( µþÉÍÅìËÌ¡¦º¬´ßÀþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÉÊÀî¶èÂç°æ1-44-12  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§Âç°æÄ®

±þÊçÀè¡§Åìµþ¥ä¥¯¥ë¥ÈÈÎÇä³ô¼°²ñ¼Ò Åìµþ¥ä¥¯¥ë¥ÈÈÎÇä³ô¼°²ñ¼Ò

 

Çɸ¯¼Ò°÷ /  ¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡Ú¼Â̳·Ð¸³É¬¿Ü¡Û¡ù¡úExchage¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¿Í¤òõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª(^J^)¡ú¡ù

»Å»öÆâÍÆ 

¡ü¶âÍ»¸þ¤±Office365±¿ÍÑÊÝ¼é°Æ·ï¤Ç¤¹¡ª

¡¦°Æ·ïÆâÍÆ¡¡OA´Ä¶­Office365¹¹²þ¸å¤Î±¿ÍÑÊݼé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂоÝ)¡¡Exchange Online¡¢SharePoint Online
¥æ¡¼¥¶¤«¤é¤ÎÄ´ºº°ÍÍê¡¢»ñÎÁ/¼ê½ç½ñºîÀ®
Äê´ü¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢¾ã³²Âбþ¡¡Åù

¹©Äø¤Ï¡¢±¿ÍÑÊݼé¤Ç¡¢ºî¶È¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

·îµë 37Ëü±ß ¡Á 43Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

Âç°æÄ® ( µþÉÍÅìËÌ¡¦º¬´ßÀþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÉÊÀî¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§Âç°æÄ®

±þÊçÀè¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼

 

²¼µ­¤Ç¤Ï´ØÅì¤ÎÅìµÞÂç°æÄ®Àþ¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È /  Àµ´Ç¸î»Õ¡¦½Ú´Ç¸î»Õ ( ´Ç¸î»Õ¡¦´ÉÍý±ÉÍܻΡ¦ÊÝ·ò»ØÆ³°÷·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

(½Ú´Ç¸î»Õ¤ÎÊ罸)Í­ÎÁÏ·¿Í¥Û¡¼¥à¤ÎÌë¶Ð¥Ð¥¤¥È¡ùÆó»Ò¶ÌÀî¡Ú·î4²ó¡Á¡ÛÆüµë33875±ß

»Å»öÆâÍÆ 

¡Ú»ÜÀß¾ðÊó¡Û
2011ǯ5·î¥ª¡¼¥×¥ó¤ÎÍ­ÎÁÏ·¿Í¥Û¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¹âÅç²°¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°³¹Æó»Ò¶ÌÀî¤Ë¶á¤¯¡¢¥æ¥Ë¥Ã¥È¥±¥¢¤òÃæ¿´¤È¤·¤Æ¤ª°ì¿Í¤ª¤Ò¤È¤ê¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿Â¿Íͤʥ±¥¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

<¶Ð̳¾ì½ê>
Í­ÎÁÏ·¿Í¥Û¡¼¥à

<Áí¥Ù¥Ã¥É¿ô>
52¾²

¡Ú¶Ð̳»þ´Ö¡¦Æü¿ô¡Û
17¡§00¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

Æüµë 3Ëü3875±ß ¡Á

 

±èÀþ¡¦±Ø 

Æó»Ò¶ÌÀî ( ÅìµÞÂç°æÄ®Àþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§Æó»Ò¶ÌÀî

±þÊçÀè¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥¤¥ó¥É¡¦¥á¥Ç¥£¥«¥ë ³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥¤¥ó¥É¡¦¥á¥Ç¥£¥«¥ë

 

¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È /  Àµ´Ç¸î»Õ¡¦½Ú´Ç¸î»Õ ( ´Ç¸î»Õ¡¦´ÉÍý±ÉÍܻΡ¦ÊÝ·ò»ØÆ³°÷·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

Í­ÎÁÏ·¿Í¥Û¡¼¥à¤ÎÌë¶Ð¥Ð¥¤¥È¡ùÆó»Ò¶ÌÀî¡Ú·î4²ó¡Á¡ÛÆüµë33875±ß(Àµ´Ç¸î»Õ¤ÎÊ罸)

»Å»öÆâÍÆ 

¡Ú»ÜÀß¾ðÊó¡Û
2011ǯ5·î¥ª¡¼¥×¥ó¤ÎÍ­ÎÁÏ·¿Í¥Û¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¹âÅç²°¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°³¹Æó»Ò¶ÌÀî¤Ë¶á¤¯¡¢¥æ¥Ë¥Ã¥È¥±¥¢¤òÃæ¿´¤È¤·¤Æ¤ª°ì¿Í¤ª¤Ò¤È¤ê¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿Â¿Íͤʥ±¥¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

<¶Ð̳¾ì½ê>
Í­ÎÁÏ·¿Í¥Û¡¼¥à

<Áí¥Ù¥Ã¥É¿ô>
52¾²

¡Ú¶Ð̳»þ´Ö¡¦Æü¿ô¡Û
17¡§00¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

Æüµë 3Ëü3875±ß ¡Á

 

±èÀþ¡¦±Ø 

Æó»Ò¶ÌÀî ( ÅìµÞÂç°æÄ®Àþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§Æó»Ò¶ÌÀî

±þÊçÀè¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥¤¥ó¥É¡¦¥á¥Ç¥£¥«¥ë ³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥¤¥ó¥É¡¦¥á¥Ç¥£¥«¥ë

 

²¼µ­¤Ç¤Ï´ØÅì¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

·ÀÌó¼Ò°÷ /  ÈÆÍѵ¡·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡Úµ»½Ñ¼Ô¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡ª¡ÛÈÆÍѵ¡·Ïµ»½Ñ¼ÔÊ罸(COBOL PL/1 ¥¢¥»¥ó¥Ö¥é)

»Å»öÆâÍÆ 

ÈÆÍѵ¡·Ï¤Î¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯
(1)IBMÈÆÍѵ¡
(2)ÉÙ»ÎÄÌÈÆÍѵ¡
(3)¤½¤Î¾ NEC,ÆüΩ·Ï¤âÍ­¤ê
¸À¸ì¤Ï COBOL,PL/1,ASM

µëÍ¿¤Ï¥¹¥­¥ë¤Ë±þ¤¸¤ÆÄ󼨳ۤòͤ¨¤ë¾ì¹çÍ­¤ê
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ã챤¢¤ì¤Ð¾°²Ä

 

µëÍ¿ 

·îµë 40Ëü±ß ¡Á 60Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¶äºÂ ( ÅìµþÃϲ¼Å´¶äºÂÀþ )

 
 
³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Î²èÁü

¥í¥´¥Þ¡¼¥¯

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÃæ±û¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¶äºÂ

±þÊçÀè¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼

 

·ÀÌó¼Ò°÷ /  web¡¦¥ª¡¼¥×¥ó·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡Úµ»½Ñ¼Ô¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡ª¡Û£Ê£Á£Ö£Áµ»½Ñ¼Ô¿ï»þÊ罸

»Å»öÆâÍÆ 

(1)Java Web¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯
(2)Java ¶È̳¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯

¡üOracle,DB2Åù¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ã챤¬¤¢¤ì¤Ð¾°¤è¤·
¡üJavaÁȤ߹þ¤ß·Ï¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¾åµ­¤ÏÆÃ¤ËÉÔÍ×
¡ü³°¹ñÀÒ¤ÏÆüËܸì¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥ì¥Ù¥ë¤ÎÊý

 

µëÍ¿ 

·îµë 40Ëü±ß ¡Á 70Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¶äºÂ ( ÅìµþÃϲ¼Å´¶äºÂÀþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÃæ±û¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¶äºÂ

±þÊçÀè¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼

 

²¼µ­¤Ç¤Ï´ØÅì¤Î´ÉÍý¿¦¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ºÎÍѤεá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

Àµ¼Ò°÷ /  ¤½¤Î¾¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦»Î¶È¡¦¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È ( ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦»Î¶È¡¦¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

­¡¡ÚÊä½þ¶È̳·Ð¸³¼Ô¡ÛÊ罸¡ÚÀµ¼Ò°÷¡Û

»Å»öÆâÍÆ 

¡ÚÊä½þ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡Û

­¡´±¸øÄ£È¯ÃíÃæ¿´¤Î¤ª»Å»ö¤Ç¤¹
Êä½þ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥ÈÁ´È̤¬ÂоݤȤʤê¤Þ¤¹
¤Þ¤¿Éí¿ï¤¹¤ë¶È̳¤â°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¿´ô¤ËÅϤ뽼¼Â¤·¤¿¶È̳ÆâÍÆ¤Ç¤¹
Êä½þ¶È̳´ÉÍý»Î¤ÎÊý¤Î¤´±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

­¢´±¸øÄ£È¯ÃíÃæ¿´¤Î¤ª»Å»ö¤Ç¤¹
ÅÚÌÚ¡¦·úÃÛÀ߷פÇÂǹ礻¡Áµ»½ÑÂбþ¡ÁǼ¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

ǯ¼ý 420Ëü±ß ¡Á 700Ëü±ß ¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥ÖÀ©ÅÙÍ­

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¼¬ÅÄ ( ²£Éͻԥ֥롼¥é¥¤¥ó )

 
 
¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò¤Î²èÁü

CADÆþÎϲèÌÌ

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ¿ÀÆàÀ²£Éͻ԰ë»Ò¶è²¬Â¼  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¼¬ÅÄ

±þÊçÀè¡§¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò ¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò

 

Àµ¼Ò°÷ /  ¤½¤Î¾¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦»Î¶È¡¦¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È ( ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦»Î¶È¡¦¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È·Ï )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

Êä½þ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¼Ò°÷Ê罸

»Å»öÆâÍÆ 

¡Ú Êä½þ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ¡Û

­¡´±¸øÄ£È¯ÃíÃæ¿´¤Î¤ª»Å»ö¤Ç¤¹
Êä½þ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¶È̳Á´È̤¬ÂоݤȤʤê¤Þ¤¹
¤Þ¤¿Éí¿ï¤¹¤ë¶È̳¤â°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¿´ô¤ËÅϤ뽼¼Â¤·¤¿¶È̳ÆâÍÆ¤Ç¤¹
Êä½þ¶È̳·Ð¸³¼Ô¤ÎÊýÊ»¤»¤ÆÊä½þ¶È̳̤·Ð¸³¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¸¦½¤Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°ÕÍߤÎÍ­¤ëÊý´¿·ÞÃפ·¤Þ¤¹
¤´±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

ǯ¼ý 420Ëü±ß ¡Á 700Ëü±ß ¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥ÖÀ©ÅÙÍ­

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¼¬ÅÄ ( ²£Éͻԥ֥롼¥é¥¤¥ó )

 
 
¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò¤Î²èÁü

£Ð£Ã¥Ç¥¹¥¯¼þÊÕ

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ¿ÀÆàÀ²£Éͻ԰ë»Ò¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¼¬ÅÄ

±þÊçÀè¡§¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò ¥¤¥ó¥¿¡¼¥µ¥¤¥È³ô¼°²ñ¼Ò

 

´ØÅì¤ÎÂç°æÄ®¤Î´ÉÍý¿¦¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ºÎÍѤεá¿Í¾ðÊó¤Î¸¡º÷·ë²Ì¤È¤Ï

¥ï¡¼¥¯¥²¡¼¥È¤ÏÁ´¹ñ¤Îµá¿Í/µá¿Í¾ðÊó¤ò¿¦¼ï¤ä´ØÅìÅù¤Î¶Ð̳ÃÏ¡¢¸ÛÍÑ·ÁÂÖ¤«¤é´Êñ¤Ë¸¡º÷¤Ç¤­¤ëµá¿Í¾ðÊó¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹¡£´ØÅì¤ÎÂç°æÄ®¤Î´ÉÍý¿¦¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ºÎÍÑÅù¤ÎÃíÌܤεá¿Í¤â´Êñ°ìȯ¸¡º÷¤Ç¤­¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÅì¤ÎÂç°æÄ®¤Î´ÉÍý¿¦¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ºÎÍѤΤª»Å»öõ¤·¤Ë¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¥ï¡¼¥¯¥²¡¼¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¢ö ¤³¤Î¾ò·ï¤Îµá¿Í/µá¿Í¾ðÊó°Ê³°¤Ë¤â¡¢¿¦¼ï¤ä¶Ð̳ÃÏ¡¢¸ÛÍÑ·ÁÂÖ¤«¤é¸¡º÷¤¹¤ë¤È¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤â¤Ã¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿µá¿Í/µá¿Í¾ðÊó¤â¤ß¤Ä¤«¤Ã¤Á¤ã¤¦¤«¤â¡£´ë¶È¤µ¤ó¤âÂô»³·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤éõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯