´ØÅì¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦·ò¹¯·Ï¤Î¸ì³ØÎϤ¬³è¤«¤»¤ë¤Îµá¿Í¾ðÊó

¡Ú´ØÅì¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦·ò¹¯·Ï¤Î¸ì³ØÎϤ¬³è¤«¤»¤ë¡Û

¤Îµá¿Í¾ðÊó
¤ªÃµ¤·¤Î¾ò·ï¤Ç¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤Ï¡¢¸½ºßÊ罸¤òÄä»ß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²¼µ­¤Î¸¡º÷¤â¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 
 

²¼µ­¤Ç¤Ï´ØÅì¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦·ò¹¯·Ï¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¶È̳°ÑÂ÷-°ÑÂ÷Àè¶Ð̳ /  ¥¢¥¤¥ê¥¹¥È¡¦¥¢¥¤¥Ö¥í¥¦¥ê¥¹¥È ( ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦·ò¹¯·Ï - ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦ÈþÍÆ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡ÚÆüʧ¤¤¡Û¶È̳°ÑÂ÷¤Î¥¢¥¤¥ê¥¹¥ÈÊ罸Ã桪½µ£±Æü¡Á£±Æü£´»þ´Ö¡ÁOK¡ª ±þÊç¿Í¿ô¤¬¤¢¤È1¿Í

»Å»öÆâÍÆ 

¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¤È¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¤òìÔÂô¤Ë¼Â´¶¤Ç¤­¤ë¥È¡¼¥¿¥ë¥µ¥í¥óLICO¤Ç¤¹¡£

¶È̳°ÑÂ÷¤Î¥¢¥¤¥ê¥¹¥È¤µ¤óÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£

¡ù¤Þ¤ÄÌÓ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó
¡¡(¥·¥ó¥°¥ë¥é¥Ã¥·¥å¡¦£³D¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥Ð¥¤¥ó¥É¥í¥Ã¥¯)
¡ù¥Ñ¥ê¥¸¥§¥ó¥Ì¥é¥Ã¥·¥å¥ê¥Õ¥È

¢¨¥Þ¥Ä¥¨¥¯¤Î¤ß²Ä

£±½µ´Ö¤´¤È¤Î¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

¤½¤Î¾ 2160±ß ¡Á 2Ëü9700±ß Çä¾å¤Î40%(+»Ø̾ÎÁ¡¢Êâ¹ç)

 

±èÀþ¡¦±Ø 

°æÅÚ¥öë ( µþÉ͵޹ÔÅÅÅ´ËÜÀþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ¿ÀÆàÀ²£ÉÍ»ÔÆî¶è°æÅÚ¥öëÃæÄ®£±£µ£·¥À¥¤¥¢¥Ñ¥ì¥¹£²³¬  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§°æÅÚ¥öë

±þÊçÀ衧¥Ï¥«¥é¥ó¥À¹çƱ²ñ¼Ò ¥Ï¥«¥é¥ó¥À¹çƱ²ñ¼Ò

 

¶È̳°ÑÂ÷-°ÑÂ÷Àè¶Ð̳ /  ¥Í¥¤¥ê¥¹¥È ( ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦·ò¹¯·Ï - ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦ÈþÍÆ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¥Í¥¤¥ê¥¹¥È¤µ¤óÊ罸Ã桪Æüʧ¤¤¶È̳°ÑÂ÷ ½µ£±Æü¡Á¡¢£±Æü£±µÒÍÍ¡ÁOK¡ªµþµÞ°æÅÚ¥öëÅÌÊâ2ʬ¡ª ±þÊç¿Í¿ô¤¬¤¢¤È2¿Í

»Å»öÆâÍÆ 

¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¤È¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¤òìÔÂô¤Ë¼Â´¶¤Ç¤­¤ë¥È¡¼¥¿¥ë¥µ¥í¥óLICO¤Ç¤¹¡£

°ì½ï¤Ë¥µ¥í¥ó¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¶È̳°ÑÂ÷¤Î¥Í¥¤¥ê¥¹¥È¤µ¤ó¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ù¥¸¥§¥ë¥Í¥¤¥ë¡¦¥¹¥«¥ë¥×
(¥¸¥§¥ë¥Í¥¤¥ë¤Î¤ß²Ä)

£±½µ´Ö¤´¤È¤Î´°Á´¥·¥Õ¥ÈÀ©
½µ£±Æü¡Á£±Æü£²»þ´Ö¡Á±þÁêÃÌ
Çä¾å¤Î50¡Á¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

¤½¤Î¾ 3212±ß ¡Á 1Ëü8700±ß Çä¾å¤Î50¡Á60%(+»Ø̾ÎÁ¡¢Êâ¹ç)

 

±èÀþ¡¦±Ø 

°æÅÚ¥öë ( µþÉ͵޹ÔÅÅÅ´ËÜÀþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ¿ÀÆàÀ²£ÉÍ»ÔÆî¶è°æÅÚ¥öëÃæÄ®£±£µ£·¥À¥¤¥¢¥Ñ¥ì¥¹£²³¬  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§°æÅÚ¥öë

±þÊçÀ衧¥Ï¥«¥é¥ó¥À¹çƱ²ñ¼Ò ¥Ï¥«¥é¥ó¥À¹çƱ²ñ¼Ò

 

²¼µ­¤Ç¤Ï´ØÅì¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

·ÀÌó¼Ò°÷ /  web¡¦¥ª¡¼¥×¥ó·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

£Ê£Á£Ö£Áµ»½Ñ¼Ô¿ï»þÊ罸

»Å»öÆâÍÆ 

(1)Web¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯
(2)·ÈÂÓÅÅÏᢥǥ¸¥¿¥ë²ÈÅÅÅù¤ÎÁȤ߹þ¤ß·Ï³«È¯
(3)¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯


¡üOracle,DB2Åù¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ã챤¬¤¢¤ì¤Ð¾°¤è¤·
¡üJavaÁȤ߹þ¤ß·Ï¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¾åµ­¤ÏÆäËÉÔÍ×
¡üÆüËܸì¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥ì¥Ù¥ë¤ÎÊý

 

µëÍ¿ 

·îµë 42Ëü±ß ¡Á 65Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¶äºÂ ( ÅìµþÃϲ¼Å´¶äºÂÀþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÃæ±û¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¶äºÂ

±þÊçÀ衧³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ó¥³¥à¥·¥¹¥Æ¥à¥º¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼

 

Àµ¼Ò°÷ /  web¡¦¥ª¡¼¥×¥ó·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

̤·Ð¸³¤ÎÊý¤âÀѶ˺ÎÍÑÃæ¡ù´°Á´ÅÚÆüµÙ¤ß¡ú¸¤¹¥¤­´¿·Þ

»Å»öÆâÍÆ 

¹¥¤­¤³¤½¤â¤Î¤Î¾å¼ê¤Ê¤ì!!º£²ó¤ÎÊ罸¤Ï¼Â̳̤·Ð¸³¤â´¿·Þ¡£
¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤òÊÙ¶¯¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡£
³«È¯¤ÎÀ¤³¦¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦Êý¤ò´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£
¶½Ì£¤Èµ¤»ý¤Á¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢µ»½Ñ¤Ï¸å¤«¤éÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤À¤È¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£

¡Ö¹¥¤­¡×¡Ö¼«Ê¬¤é¤·¤¯Æ¯¤­¤¿¤¤¡×¤½¤ó¤Ê¤¢¤Ê¤¿¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

·îµë 18Ëü±ß ¡Á 50Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¿·½É¸æ±ñÁ° ( ÅìµþÃϲ¼Å´´Ý¥ÎÆâÀþ )

 
 
³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥é¥°¥É¤Î²èÁü

MTG¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¹

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔ¿·½É¶è1  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¿·½É¸æ±ñÁ°

±þÊçÀ衧³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥é¥°¥É ³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥é¥°¥É

 

²¼µ­¤Ç¤Ï´ØÅì¤Î¸ì³ØÎϤ¬³è¤«¤»¤ë¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¶È̳°ÑÂ÷-°ÑÂ÷Àè¶Ð̳ /  web¡¦¥ª¡¼¥×¥ó·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

VB Script¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ Ê罸

»Å»öÆâÍÆ 

­¡3-5ǯÄøÅٰʾå¤ÎVB Script·Ð¸³¼Ô
­¢°ì¿Í¾Î¤ÇWindows ¥Ð¥Ã¥Á¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢VB Script¤Î²òÀÏ¡¢¾ÜºÙÀ߷ס¢¹½ÃÛ(½¤Àµºî¶È)¡¢UAT/Prod¥Æ¥¹¥È(Æ°ºî³Îǧ)¤¬Âбþ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È
­£°ìÆü30¹ÔÄøÅٰʾå¤ÎScript¤ò²òÀÏ¡¢½¤Àµ¤Ç¤­¤ë¤³¤È
­¤Ä¹´ü¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È(1ǯ°Ê¾å)¤È¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

·îµë 44Ëü±ß ¡Á

 

±èÀþ¡¦±Ø 

Ìܹõ ( »³¼êÀþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÌܹõ¶è  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§Ìܹõ

±þÊçÀ衧³ô¼°²ñ¼Ò¥¤¥ó¥Õ¥§¥¹ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¤¥ó¥Õ¥§¥¹

 

¶È̳°ÑÂ÷-°ÑÂ÷Àè¶Ð̳ /  web¡¦¥ª¡¼¥×¥ó·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

¡ÚSAP¥³¥ó¥µ¥ë¡Û¡Ú11·î°Æ·ï¾ðÊó¡ÛSAP/HANA¤Ç¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¢¨¾åή¹©Äø¤«¤é¤ªÇ¤¤»¤·¤Þ¤¹¡ª

»Å»öÆâÍÆ 

¡Ú¤ªÇ¤¤»¤·¤¿¤¤¶È̳¡Û
SAP¥·¥¹¥Æ¥à¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Æ³Æþ¡¢Í×·ïÄêµÁ¡¢À߷ס¢³«È¯¤ò¤ªÇ¤¤»¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¦¶È̳ÆâÍƤϡ¢°Æ·ï¼¡Âè¤Ê¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¸þ¤±/SE¸þ¤±¤Ç¤´Äó°ÆÃפ·¤Þ¤¹¡£

¡Ú·Ð¸³¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡Û
PP/MM/QM/SD/FI/CO¡¡¤½¤Î¾

¡Ú¥³¥ó¥µ¥ë»ñ³Ê¤Î̵ͭ¡Û
¡¥¡¥¡¥

 

µëÍ¿ 

·îµë 60Ëü±ß ¡Á 160Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

ÄáÀî ( ¾®ÅĵÞÅÅÅ´¾®Åĸ¶Àþ )

 
 

¶Ð̳ÃÏ¡§ ÅìµþÅÔÄ®ÅÄ»Ô  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§ÄáÀî

±þÊçÀ衧¥¢¥¤¡¦¥Æ¥£¡¦¥¨¥Õ³ô¼°²ñ¼Ò ¥¢¥¤¡¦¥Æ¥£¡¦¥¨¥Õ³ô¼°²ñ¼Ò

 

²¼µ­¤Ç¤Ïµá¿Í¾ðÊó¤Î°Æ·ï¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

Àµ¼Ò°÷ /  web¡¦¥ª¡¼¥×¥ó·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

»äã¤Ï£É£Ô¤òÌ´¸«¤ë¿Í¤Ø¡¢¥Á¥ã¥ó¥¹¤òÄ󶡤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£

»Å»öÆâÍÆ 

Âç¼ê´ë¶ÈÆâ¤Ø¾ïÃó¤·¡¢ÊÀ¼Ò¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à¤Î°ì°÷
¤È¤·¤Æ¡¢¼ç¤Ë´ð´´·Ï¶È̳¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
³«È¯¸À¸ì¡§Java¡¢VB.NET¡¢VC¡¢Â¾
»ÈÍѣģ¡§Oracle¡¢SQLSERVER¡¢Â¾

 

µëÍ¿ 

·îµë 20Ëü±ß ¡Á 55Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¹â¢»û ( Ãæ±ûËÜÀþ )

 
 
Í­¸Â²ñ¼Ò¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Î²èÁü

¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°É÷·Ê

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ °¦Ãθ©½ÕÆü°æ»Ô  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¹â¢»û

±þÊçÀ衧ͭ¸Â²ñ¼Ò¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹ Í­¸Â²ñ¼Ò¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹

 

Àµ¼Ò°÷ /  Áȹþ¡¦À©¸æ·Ï¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ( IT¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¦³«È¯¡¦±¿ÍÑ·Ï - ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊSE¡Ë¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ )

¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë
 

À©¸æ·Ïµ»½Ñ¼ÔµÚ¤ÓÌܻؤµ¤ì¤ëÊý¡¢ÂçÊ罸¡ª

»Å»öÆâÍÆ 

Âç¼ê´ë¶ÈÆâ¤Ø¾ïÃó¤·¡¢ÊÀ¼Ò¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à¤Î°ì°÷
¤È¤·¤Æ¡¢¼ç¤ËÁȹþ·ÏµÚ¤ÓÀ©¸æ·Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
³«È¯¸À¸ì¡§C¡¢¥¢¥»¥ó¥Ö¥é¡¢Â¾

 

µëÍ¿ 

·îµë 20Ëü±ß ¡Á 55Ëü±ß

 

±èÀþ¡¦±Ø 

¹â¢»û ( Ãæ±ûËÜÀþ )

 
 
Í­¸Â²ñ¼Ò¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Î²èÁü

²èÁü¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó

¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë 

¶Ð̳ÃÏ¡§ °¦Ãθ©½ÕÆü°æ»Ô  

ºÇ´ó¤ê±Ø¡§¹â¢»û

±þÊçÀ衧ͭ¸Â²ñ¼Ò¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹ Í­¸Â²ñ¼Ò¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹

 

´ØÅì¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦·ò¹¯·Ï¤Î¸ì³ØÎϤ¬³è¤«¤»¤ë¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Î¸¡º÷·ë²Ì¤È¤Ï

¥ï¡¼¥¯¥²¡¼¥È¤ÏÁ´¹ñ¤Îµá¿Í/µá¿Í¾ðÊó¤ò¿¦¼ï¤ä´ØÅìÅù¤Î¶Ð̳ÃÏ¡¢¸ÛÍÑ·ÁÂÖ¤«¤é´Êñ¤Ë¸¡º÷¤Ç¤­¤ëµá¿Í¾ðÊó¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹¡£´ØÅì¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦·ò¹¯·Ï¤Î¸ì³ØÎϤ¬³è¤«¤»¤ëÅù¤ÎÃíÌܤεá¿Í¤â´Êñ°ìȯ¸¡º÷¤Ç¤­¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÅì¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦·ò¹¯·Ï¤Î¸ì³ØÎϤ¬³è¤«¤»¤ë¤Î¤ª»Å»öõ¤·¤Ë¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¥ï¡¼¥¯¥²¡¼¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¢ö ¤³¤Î¾ò·ï¤Îµá¿Í/µá¿Í¾ðÊó°Ê³°¤Ë¤â¡¢¿¦¼ï¤ä¶Ð̳ÃÏ¡¢¸ÛÍÑ·ÁÂÖ¤«¤é¸¡º÷¤¹¤ë¤È¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤â¤Ã¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿µá¿Í/µá¿Í¾ðÊó¤â¤ß¤Ä¤«¤Ã¤Á¤ã¤¦¤«¤â¡£´ë¶È¤µ¤ó¤âÂô»³·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤éõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯ 

¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦·ò¹¯·Ï¤Îµá¿Í¤ò¹Ê¤ê¹þ¤à